Вероятнее всего, да, но всё зависит от качества Вашей звуковой карты.

Вот так, без имён и конкретики сказать сложно.

Ведь USB ЦАП - это и есть звуковая "карта". Просто предназначенная исключительно для качественного воспроизведения звука.