Здравствуйте, Дмитрий! Усилитель по оптике понимает только линейный стерео РСМ сигнал, а в случае с ресивером передача звука в многоканальном режиме. В телевизоре идет сигнал DTS и усилитель не понимает такой кодировки сигнала.
В меню звуковых настройках Вашего ТВ нужно переключить оптический выход в формат РСМ либо LPCM.