Добрый день, Олег! Чтобы корректно подключить 100 вольтовый аппарат к сети 220/230 вольт, вам понадобиться маломощный понижающий трансформатор 220-100 вольт, 50 ватт будет достаточно. На вторичном рынке есть японские аппараты, также встречаются отечественные. У нас в продаже нет.