Здравствуйте Николай !
В открытом пространстве динамик излучает бас во все стороны одновременно, соответственно его не слышно.
Если же заключить его в корпус, то бас становится слышно.

Бокс есть смысл использовать если баса будет не достаточно, если свободного пространства в потолке слишком много.
Стекловата, которую часто укладывают в гипсокартон или в потолки не поможет от переотражения, как демпфирующий материал её не используют. Звук поглощают именно пористые материалы. В продаже есть Акустический бокс B&W CWM BB Cinema 7