Александр Николаевич, добрый день. Наушники не являются тяжелой нагрузкой, их без проблем раскачает и телефон, например. Тем не менее, использование высококлассного портативного плеера или же портативного ЦАП способно повысить качество звучания.
Подводя итог, ЦАП не обязателен, но он позволит получить более высокий уровень звука.