Андрей, здравствуйте.
Рассчитать ёмкость конденсатора возможно, зная требуемую частоту раздела и импеданс динамика (сопротивление на частоте раздела).
Выбрать ближайший номинал из стандартного ряда номиналов можно, например, здесь: Конденсатор Audiocore S-Line.
Дополнительный динамик необходимо установить на вертикальной оси с минимальным расстоянием от основного.
Спасибо.