Николай, здравствуйте.

Да, использование лишнего стереоусилителя, да еще с ММ фонокорректором, в качестве сабвуферного (как временный вариант), возможно.
Учитывая, что усилитель способен работать на нагрузку 4 Ом, следует использовать катушки динамика раздельно, к каждой, подключив левый и правый каналы усилителя, обязательно сфазировав их, В качестве фильтра НЧ вполне подходит вход фонокорректора для ММ головки. Необходимо учесть, что его чувствительность по напряжению несколько превышает стандартный линейный уровень.
Если у Вас есть дополнительные вопросы, пожалуйста, обращайтесь в нашу онлайн - консультацию.