О звуке простыми словами42Производители Hi-Fi.
Истории и интервью111Репортажи с заводов65Репортажи с Hi-Fi выставок69"Сделай сам"44Готовые проекты Аудиомании42Пресса об Аудиомании50Видео494Фотогалерея100Интересное о звуке804Новости мира Hi-Fi2545Музыкальные и кинообзоры616Глоссарий
Chord
Chord занимается производством исключительно кабельной продукции и является одним из самых известных игроков на этом рынке. Компания была основана Салли Кеннеди в 1985 году в Уилтшире, Англия, а командой аудиоинженеров с момента создания Chord руководит Найджел Финн.
Подробнее о бренде ChordОбзоры товаров под маркой Chord (13)Официальный сайт Chordwww.chord.co.uk
Цифро-аналоговый преобразователь Chord Electronics DAVE, обзор. Журнал "Салон AudioVideo"
Поразительное и редкое сочетаний прозрачности, детальности, обилия подробностей и общей комфортности звучания — можно слушать часами, не уставаяКонкуренция заставляет производителей регулярно выпускать новые модели. В большинстве случаев это рутина: ну, добавили модную функцию, освежили дизайн… И лишь иногда выход новинки становится знаковым событием. Появление ЦАПа DAVE британской компании Chord Electronics — как раз такой случай.
СВОБОДА И ПРАВДА
В момент появления DAVE был представлен как «самый продвинутый ЦАП в мире», и для подобных громких заявлений были (и остаются до сих пор) реальные основания. В частности, это способность декодировать подаваемые по интерфейсу USB PCM- потоки с частотой сэмплирования до 768 кГц и DSD256. Да, на нынешнем этапе развития цифрового звука такие материалы едва ли доступны (если не считать некоторого количества «самопальных» оцифровок в DSD256). Есть ли в них необходимость?
Разработчики нового ЦАПа убеждены, что есть. Дело в том, что высокие частоты дискретизации нужны вовсе не для расширения частотного диапазона вверх (это очень распространённое заблуждение), а для наиболее точной передачи малейших фазовых переходов в сигнале. Человеческий слух и мозг способны различить задержку всего в несколько миллисекунд между сигналами, достигающими правого и левого уха, — именно благодаря столь малым фазовым сдвигам мы может локализовать в пространстве ВЧ-составляющую. Чтобы сохранить в цифровом потоке реалистичную фазовую информацию, в идеале необходима частота сэмплирования PCM 1 мГц! Так что даже 768 кГц — это не излишество, а всего лишь следующий этап в развитии цифровой звукозаписи.
Впрочем, как полагают инженеры Chord, возможно достичь приемлемой фазовой точности и при частоте отсчётов 44,1кГц — за счёт правильной конструкции цифрового фильтра. Разработкой таких фильтров компания всерьёз занимается все последние годы, и в конверторе DAVE воплощены все её достижения в этом деле — он оснащён новейшей версией фирменного фильтра WTA, что расшифровывается как Watts Transient Aligned (первое слово здесь обозначает его создателя Роба Уотса).
Свобода творчества
Не станем вдаваться в технические подробности его конструкции (это было бы очень долго и сложно), а отметим лишь то, что реализован фильтр с помощью FPGA (Field-Programmable Gate Array) — программируемой разработчиком матрицы логических ячеек. На ней же работает и сам конвертор. Это микросхема, функционал которой определяется загружаемым в неё программным обеспечением. На основе FPGA можно сделать практически любое цифровое устройство, поэтому сфера их применения чрезвычайно широка. Подобные чипы выпускаются несколькими производителями, но Chord использует продукцию компании Xilinx, конкретно в DAVE — LX75 из семейства Spartan-6. Чтобы охарактеризовать возможности этого чипа, приведу только одну его характеристику — на нём могут одновременно работать 132 сигнальных процессора!
В аудиотехнике такие решения применяются весьма редко, и к тому есть две причины. Первая — высокая стоимость самого чипа. Вторая и самая существенная — дефицит специалистов, способных писать для них софт и одновременно разбираться в аудиотехнике. У Chord такие люди есть.
Именно архитектура FPGA даёт разработчикам ЦАПов полную свободу, поскольку все важнейшие подсистемы конвертора реализованы программно. Допустим, если интегральная микросхема не способна напрямую декодировать потоки DSD без предварительного преобразования в PCM, вы никогда не заставите её это делать. С FPGA таких ограничений не существует. Появился новый формат цифровых аудиоданных — нет проблем, изменяем программное обеспечение и вводим его поддержку. Можно осуществлять тонкий звуковой тюнинг, исправлять ошибки ранних версий прошивки и т.д. и т.п.
Без такой конструкторской свободы едва можно достичь столь амбициозную цель, что была заложена в основу DAVE. И которая отражена в самом его названии. DAVE расшифровывается как Digital to Analogue Veritas in Extremis — цифра в аналог с предельной достоверностью. Наверное, от такого девиза не отказался бы ни один производитель ЦАПов. Просто не у всех получается.
Правда звука
Несмотря на весьма солидную стоимость DAVE, в России уже есть его счастливые обладатели, которые поделились на специализированных Интернет-форумах своими впечатлениями. Их мнения на удивление единодушны и совпадают с оценками зарубежных экспертов, которым удалось протестировать этот незаурядный во всех смыслах аппарат (надеемся, что и нам тоже выпадет такая возможность). Суть всех высказываний можно передать так: поразительное и редкое сочетаний прозрачности, детальности, обилия подробностей и общей комфортности звучания — можно слушать часами, не уставая. Предельно точная и реалистичная сцена — при правильной расстановке колонок, их достойном классе и подобающем усилении создаётся невероятный эффект присутствия. Единственное «но»: высокая требовательность к качеству материала. Но ведь это неизбежно: либо техника правдива и передает, что записано, либо лжёт, приукрашивая не самые лучшие релизы и не давая раскрыться наиболее удачным.
Кажется, он сейчас взлетит
Узнаваемые оригинальный дизайн, фрезерованный корпус из авиационного алюминия, органы управления, которые так и хочется потрогать, эффектный LCD-дисплей с выпуклой линзой, благодаря которой отображаемая информация видна даже под острым углом — всё это было у Chord и раньше. И хорошо, что компания сохранила верность этой стилистике, несколько отступая от неё лишь в портативных моделях. Как и предельная правдивость в звуке, такой дизайн в конечном итоге предназначен, чтобы вызывать в нас сильный эмоциональный отклик. И это у Chord тоже получается. Кстати, именно эмоции вынуждают нас делать траты, которые трудно обосновать рационально. Впрочем, 11500 евро не такие уж большие деньги чтобы на протяжении долгих лет слушать «самый продвинутый ЦАП в мире».
Технические подробности:
Входы и поддерживаемые форматы: USB B — DXD, DSD64/128/265, PCM от 44 кГц до 768 кГц, 2x Toslink — от 44 кГц до 192 кГц, AES — от 44 кГц до 192 кГц, 4 x Coaxial – от 44 кГц до 384 кГц || Цифровые выходы: 2 x Coaxial — до 768 кГц с поддержкой режима dual-data для передачи на будущие продукты Chord Electronics || Максимальное напряжение на выходе (RMS): 6,0 В || THD и шум (RMS) при 2,5 В на выходе: > 0,000015 % || Динамический диапазон (-60 дБ 1 кГц, А-взвешенное): 127 дБ || Модуляция фонового шума: отсутствует || Искажения для низкоуровневых сигналов: не поддаются измерению || Питание: ~80 — 260 В, 20 Вт || Габариты: 338 х 60 х 145 мм || Масса: 7,0 кг
Подготовлено по материалам журнала "Салон AudioVideo", май 2016 г. www.salonav.com