О звуке простыми словами42Производители Hi-Fi.
Истории и интервью111Репортажи с заводов65Репортажи с Hi-Fi выставок69"Сделай сам"44Готовые проекты Аудиомании42Пресса об Аудиомании50Видео499Фотогалерея100Интересное о звуке806Новости мира Hi-Fi2580Музыкальные и кинообзоры624Глоссарий
Electrocompaniet
В 1973 году на конференции AES доктор Матти Отала (Matti Otala) представил свою работу, посвящённую искажениям, названным автором "переходные интермодуляции" (Transient Intermodulation - TIM). На этой конференции присутствовал и Свейн Эрик Борья (Svein Erik Børja), норвежский продюсер студийных и радиопроектов и просто большой музыкальный энтузиаст.
Подробнее о бренде ElectrocompanietОбзоры товаров под маркой Electrocompaniet (23)Официальный сайт Electrocompanietwww.electrocompaniet.ru
Стереоусилитель Electrocompaniet ECI-6 DS, обзор. Журнал "Stereo & Video"
Аппарату подвластна музыка любого жанра и с любого источника. Настоящий властелин аудиомира.Сколько бы ни твердили аудиофилы о возвращении грампластинок, факт остается фактом — будущее звуковоспроизведения лежит в цифровой области. Не случайно фирма Electrocompaniet, 40 лет безоговорочно следующая девизу «Если вы действительно неравнодушны к музыке», выпустила интегрированный усилитель со встроенным ЦАПом и сетевым проигрывателем. Мало того, норвежцы сделали его частью линейки Classic Line, как бы подчеркивая естественность появления такого аппарата.
Дизайн модели таков, что ее можно продавать в ювелирном магазине. Фасад выполнен как будто из обсидиана или черного нефрита, кнопки кажутся вкраплениями самородного золота. Голубое свечение точечного дисплея вносит в композицию чарующий внеземной мотив. (Мне бы хотелось увидеть на фасаде разъем для наушников, но разработчики фирмы считают, что соответствующий усилитель должен быть отдельным устройством.) Разумеется, наилучшим образом этот аристократ выглядит в компании себе подобных, т.е. изделий Electrocompaniet, но — нуждается ли он в компаньонах (помимо АС, конечно)? Ответ на этот вопрос скрывается на задней панели. Здесь WLAN-антенна, порты LAN и USB (обоих типов), а также по паре коаксиальных и оптических входов плюс вход/выход релейного сигнала 12 В и гнездо RS-232. В зоне аналоговой коммутации расположены балансный и несимметричные линейные входы (два регулируемых и нерегулируемый «НТ» для работы в системе домашнего кинотеатра), балансный и несимметричный выходы с предусилителя. Иными словами, ECI 6DS рассчитан на работу с любыми источниками цифрового или аналогового сигнала и способен функционировать самостоятельно в составе локальной проводной или беспроводной сети.
Усилительный тракт позаимствован у аппарата ECI 5 МК II. Это полностью балансная схема со связью по постоянному току (кстати сказать, такого подхода компания придерживается при разработке всех усилительных устройств). В источнике питания установлены трансформатор мощностью 500 ВА и батарея фильтрующих конденсаторов общей емкостью 80 000 мкФ. Входные каскады работают в классе А без обратной связи. В выходных используется неглубокая обратная связь, дабы обеспечить наилучшее сочетание управляемости с глубиной воспроизводимого баса. Используется модернизированная схема защиты от перегрузки, позволяющая подключать выходные каскады к АС без промежуточных реле и таким образом свести потери сигнала к минимуму. Выбор входа осуществляется посредством высококлассных аналоговых переключателей, не вносящих искажений и очень долговечных.
Оптические входы принимают сигнал до 24/96, коаксиальные — до 24/192 (равно как и асинхронный USB-порт). Стандартная процедура подключения к проводной или беспроводной локальной сети проходит безболезненно.
Проблема многих сетевых плееров, связанная с низкой информативностью штатного дисплея и, как следствие, затрудненным поиском нужного файла, решена очень остроумно. Усилитель комплектуется универсальным пультом ДУ (мод. ЕСТ 4), который оборудован 2-дюймовым ЖК-экраном. Пульт постоянно обменивается данными с усилителем, и вся информация о воспроизводимом файле, вплоть до картинки с обложкой альбома, отображается на дисплее ПДУ. Кстати, с ECI 6DS пульт работает на радиоволне, поэтому направлять его на усилитель не обязательно. Хотите командовать с ЕСТ 4 любым другим компонентом при помощи ИК-лучей? Нет проблем. Скачайте с сайта Electrocompaniet программу Remote Configtool, подключите пульт к компьютеру (на ЕСТ 4 имеется порт мини-USB) и запрограммируйте коды нужного компонента. Привязать функцию к той или иной кнопке можно по своему усмотрению. Во время программирования пульт будет подзаряжаться от компьютера (в обычных условиях ЕСТ 4 подзаряжает штатная док-станция).
Усилитель подчиняется командам приложения 2Рlау, загруженного на iPod/iPhone, или, например, Kinsky, установленного на iPad и позволяющего добавлять треки к плей-листу, не обращаясь к другим программам. Владельцы Android-устройств могут воспользоваться приложением Bubble UPnP. В идеале усилитель должен поддерживать AirPlay, т.е. принимать потоковое аудио в беспроводном режиме напрямую со смартфона, дабы можно было обойтись вообще без компьютера или сервера. Надеемся, что эта функция появится в новых вариантах прошивки (возможность обновить ПО через сайт Electrocompaniet предусмотрена).
При прослушивании выяснилось, что треки, читаемые с высококлассного CD-плеера по коаксиальной шине и с компьютера по интерфейсу USB, звучат практически одинаково. Это свидетельствует о превосходном качестве встроенного в усилитель ЦАПа. Альбом «Live» Шерил Портер воспроизводился действительно как живой, полностью оправдывая свое название. Превосходно передавался грудной, полнозвучный голос певицы, но тяжеловесности, с которой его чаще всего воспроизводили системы более низкого уровня, не ощущалось вовсе. Выпущенная в формате 24/96 новейшая пластинка Тори Амос Gold Dust (этакие Greatest Hits в сопровождении симфонического оркестра) отрабатывается так, что захватывает дух. Благодаря необъятному динамическому диапазону создается полное впечатление, что концертный рояль Bosendorfer, имеющий дополнительную басовую октаву, стоит у вас в гостиной. Превосходно воспроизводится и классический рок — усилитель легко раскачивает тугие напольники, при этом управляемость не теряется и на высокой громкости. В общем, аппарату подвластна музыка любого жанра и с любого источника. Настоящий властелин аудиомира.
ИЗМЕРЕНИЯ. ДАННЫЕ STEREO&VIDEO
Измерено в лаборатории Stereo&Video. Январь, 2013.
Усилительный тракт
- Рвых, Вт (КНИ 0,7%, 8 Ом) на 80/1000/10 000 Гц: 128,8/129,5/110,9
- Коэффициент демпфирования: 129
- КНИ на 0,5 Рвых, % на 80/1000/10 000 Гц: 0,053/0,089/0,022
- Верхняя рабочая частота по уровню -0.5/-3/-6 дБ, кГц: 5/>12,5/>25
- Неравномерность в полосе 20 Гц - 20 000 Гц, дБ: 5,1
- Уровень АЧХ на частоте 10/95 кГц, дБ: -2,1/-16,6
- Разделение каналов (L-R/R-L), дБ: 69/69
- Дисбаланс каналов, дБ: 0,3
Встроенный ЦАП
- Неравномерность АЧХ, дБ: 3,3
- Дисбаланс каналов на 1 кГц, дБ (L-R): 0,5
- КНИ на 1 кГц/пик, %: 0,090/0,399
КОММЕНТАРИИ
Характеристики аппарата нужно воспринимать (в первую очередь разработчикам)как руководство к действию. Тем не менее о потенциале устройства они судить позволяют. В частности, измеренная мощность превосходит заявленную всего на 2-3%, поэтому в стереорежиме аппарат разовьет около 100 Вт/кан. Реальный коэффициент демпфирования почти в три раза ниже паспортной цифры, но в данном случае решающее значение имеет методика измерений. Кроме того, полученная в нашей лаборатории величина позволяет категорически заверить потенциального покупателя в том, что усилитель способен раскачать любую акустику. Также обстоит дело и с разделением каналов: паспортные и измеренные данные отличаются в два раза, но уверяем: уловить разницу человеческое ухо не в состоянии. Дисбаланс по каналам ничтожно мал и для усилительного тракта, и для ЦАПа.
Подготовлено по материалам журнала "Stereo & Video", февраль 2013 г. www.stereo.ru