Обзор: Audio-Technica AT-LP60-USB

В прошлом году сразу два бюджетных проигрывателя удостоились Award нашего журнала: традиционный RegaPlanar1 (31 200 руб.) и Audio-Technica AT-LP5 (31 690 руб.) с функцией копирования записей. Оба были достойны статуса «Мой первый проигрыватель» – конечно, для тех, кому они по карману.

---

Обладателям более скромных бюджетов приходилось довольствоваться Pro-Ject Elemental (12 000 руб.*, пять звезд) или Lenco L-85 (9 000 руб.*, четыре звезды). Теперь выбор стал богаче. Audio-Technica AT-LP60-USB сочетает простоту использования с чистым, организованным и сбалансированным звучанием – и, подобно вышеупомянутым моделям Audio-Technica и Lenco, способен преобразовывать музыку с виниловых дисков в цифровые файлы. И при этом он стоит не дороже пачки пластинок.

Сделай сам

У Audio-Technica более сдержанный по сравнению с яркой раскраской Lencoи эффектным чемоданчиком Crosleyстиль. Пластмассовый корпус серебристого или черного цвета щеголяет блестящей отделкой; прямой тонарм и крепления кожуха создают впечатление вдвое более дорогого устройства.

Настройка несколько сложнее, чем у двух других участников теста. Требуется немного поработать – точно установить литой алюминиевый диск и поставить на место пассик (тонарм в регулировке не нуждается) – но это под силу даже самому зеленому новичку. Те, кто ценит материальность винила, могут даже найти в этом плюсы.

Лучшее – враг хорошего

Компактный AT-LP60-USB занимает совсем немного места – чуть больше, чем конверт виниловой пластинки. Как и всем прочим проигрывателям, ему требуется установка на горизонтальной жесткой поверхности как можно дальше от колонок, во избежание возникновения обратной связи.

После установки пользоваться проигрывателем практически так же удобно и просто, как CD-плеером; этот новый и разумный подход становится все более популярным среди моделей начального уровня. Кнопка «старт» на передней панели устанавливает тонарм в нужную позицию и опускает его, а затем включает воспроизведение – и все это за каких-то пять секунд. Кнопка «Стоп» выполняет эти операции в обратном порядке.

Когда диск заканчивается, тонарм сам перемещается в гнездо, так что вам не придется беспокоиться о нем. Кнопка с другой стороны переключает скорость воспроизведения между 33 1/3и 45 об/мин.

Встроенный фонокорректор Audio-Technica дает возможность подсоединять проигрыватель непосредственно к Hi-Fi-системе или паре активных колонок при помощи RCA-кабеля. Переключатель на задней панели позволяет использовать внешний фонокорректор – например, имеющийся у интегрированного усилителя.

Пожалуй, это единственный способ потенциального улучшения качества звучания вертушки. Комплектную иглу можно заменить, однако это вряд ли стоит затраченных усилий из-за ограниченного диапазона настройки тонарма и прижимной силы (у нашего тестового образца она составила 3 грамма).

Разборчивый звук

Альбом The Boatman’s Call группы Nick Cave & The Bad Seeds исполняется в целом неплохо, хотя сразу же становится заметен недостаток плотности у Audio-Technica в сравнении с Lenco LP-85. В композиции Into My Arms сиплый баритон Кейва передан во всей полноте, слова разборчивы, фортепианный аккомпанемент добавляет текстам теплоты. Однако в целом звучанию не хватает той наполненности, которой нам бы хотелось от него.

Впрочем, это не самый серьезный недостаток, тем более что Audio-Technica компенсирует неотразимый кураж конкурента своими точностью и организованностью; благодаря им его звучание оказывается заметно более выразительным.

Акценты фортепиано должным образом подчеркнуты, плавное течение композиции, построенной на перкуссии и вокале, представляется более естественным.

Дисциплинированность AT-LP60-USB становится еще более явным преимуществом, когда мы переходим к песне Lime Tree Arbour – она позволяет не упустить ни одного оттенка тихих касаний тарелок щетками и мягких нот бас-гитары, на которые опираются фортепианная гармония и задушевный голос.

Между инструментами достаточно пространства, чтобы звучание было объемным, но слаженным; в этой ценовой категории подобного соотношения удается достичь не всегда.

Кроме того, оно заметно чище, чем у конкурентов. Из канавок диска проигрывателю удается извлечь немалый объем информации, а необходимый уровень драйва и энергичности формирует очень приятный характер звучания.

Запись музыки с винилового диска не составит проблем. Через USB-порт типа B файлы можно сохранять в компьютере или ноутбуке в формате WAV с дискретизацией 16 бит/44,1 кГц либо 48 кГц, а затем при помощи прилагаемой программы Audacity обрабатывать по своему желанию. По характеру звучания эти записи сходны с винилом, однако в целом по качеству они ближе к трансляциям со Spotify, чем к CD-копиям (которым в большей степени присущи чистота, детальность и динамичность).

Очарование винила

В чем же подвох? Мы долго искали его, но безрезультатно. Мы бы не отказались от небольшого повышения плотности звучания, а в качестве практичного первого проигрывателя все-таки рекомендовали бы Pro-Ject Elemental или более дорогой RegaPlanar1 (если вас не интересует возможность записи с дисков), однако Audio-Technica AT-LP60-USB – вполне качественная вертушка начального уровня, более чем успешно объединяющая очарование винила и удобство цифровой музыки.

Наш вердикт

Качество и оснащенность проигрывателя Audio-Technica намного выше, чем у конкурентов по ценовой категории.

За

• Чистый и разборчивый звук
• Простота эксплуатации

Против

• Звучанию недостает плотности

Кнопки управления (старт, стоп и вкл/выкл) расположены на передней панели.

Прижимная сила тестового образца составляет около 3 граммов.

Подключите ПК или ноутбук к USB-порту типа B и копируйте музыку.

Комплектную иглу можно заменить, однако это вряд ли стоит усилий.

---

Подготовлено по материалам журнала "WHAT HI-FI?", май 2017 г.