Marantz бросает вызов Cambridge

Новый представитель прославленной линейки бюджетных усилителей Marantz, PM6006, может не беспокоиться о будущем. Но как он проявит себя в битве с двукратным обладателем Award – Cambridge Audio CXA60?

Cambridge CXA60 — 69 990 ₽

ЗА Захватывающий звук; ритмичность; конструкция; подключения.

ПРОТИВ Нет USB-входа.

Выпущенная в прошлом году серия CX компании Cambridge произвела на нас впечатление, которое не рассеялось до сих пор – не в последнюю очередь благодаря жемчужине этой коллекции, интегрированному усилителю CXA60 за 69 990 руб.

Судя по его недавнему достижению – продлению титула «Продукт года» еще на один год – он остается лучшим в своем сегменте по соотношению цены и качества, несмотря на появление пятизвездного PM6006 (52 590 руб.).

Классный вид

Это один из самых стильных и красивых усилителей, что мы встречали. Его эффектный «плавающий» корпус и чистая передняя панель резко контрастируют с традиционным обликом Marantz PM6006. Какой подход вам больше по душе – выбирайте сами. Даже пульт ДУ – прочный и продуманный.

Но CXA60 хорош не только внешне. Его главные достоинства – качественный звук, поддержка Hi-Res-аудио и обширный ассортимент подключений.

Модуль aptX Bluetooth придется покупать отдельно за 2 990 руб., однако без него можно обойтись. ЦАП с поддержкой форматов до 24 бит/192 кГц принимает Hi-Res-аудио через два оптических и один коаксиальный входы; также имеются четыре линейных, 3,5-миллиметровый универсальный вход для MP3-плееров и смартфонов и 3,5-миллиметровый выход для наушников.

Списки подключений Cambridge и Marantz схожи во многом – даже при отсутствии USB-порта для ноутбука или жесткого диска. Два комплекта клемм позволяют организовать двухкабельное подключение или подсоединить две пары АС. Но для того чтобы оценить отменное звучание, достаточно и одной.

Плавный и энергичный по характеру, CXA60 ставит удовольствие от прослушивания музыки на первое место в списке приоритетов. Это не значит, что он не уделяет должного внимания детальности, динамике или ритмической точности; он легко справляется и со сложными аранжировками, и с воссозданием мельчайших деталей.

Упругость, текстурность и острота

Знаменитая басовая линия в песне Seven Nation Army группы White Stripes – упругая, заводная и мощная – сразу же захватывает слушателя. Стон и рев гитарных риффов насыщены текстурами и отличаются завидной остротой, резкий вокал Джека Уайта передается во всех деталях.

Стоит вслушаться в звучание Cambridge, и станет очевидным, за что платить больше по сравнению с Marantz: соло электрогитары подается не только более сочно и мощно, в нем к тому же больше динамических вариаций. Тем не менее Cambridge достаточно дисциплинирован, чтобы сохранять полный контроль над динамикой и ритмами. Угасающие ноты фортепиано в финале композиции парят над открытой музыкальной сценой, их живое и захватывающее звучание долго остается в памяти.

Режим «Direct» отключает темброблок, не позволяя его цепям влиять на качество звучания.

CXA60 великолепен во всех отношениях, если не принимать в расчет отсутствие USB-порта. В этой категории у него самый захватывающий звук и более чем достойная оснащенность.

ОЦЕНКА:

Звук:

Конструкция:

Оснащенность:

Вердикт

Время не властно над этим талантливым усилителем, многократно удостоенным Award.

Marantz PM6006 — 52 590 ₽

ЗА Дотошность и выразительность; много подключений.

ПРОТИВ Нет USB-входа.

Hi-Fi-компоненты принципиально отличаются от билетов на фестивали, железнодорожных льгот и местных налогов: если цена растет или падает, обычно для этого есть причина. Бюджетные усилители Marantz раньше появлялись на рынке по цене около £300; и мы не без удивления смотрим на стоимость нового представителя знаменитой линейки, в которую входят PM6006 (£400) и CD-проигрыватель CD6006. (В России же, напротив, валютные шторма привели к снижению рублевой цены).

На первый взгляд кажется, что модификации у PM6006 по сравнению с пятизвездным PM6005 невелики: второй оптический вход, новые «высокоэффективные» ножки для снижения вибраций и обновление внутренних компонентов, включая блок питания.

Знакомый характер

К счастью, усилитель сохранил мягкий, обходительный характер и сбалансированность, проявляющиеся с первых нот гитары в композиции Song Of Th e Wind Карлоса Сантаны.

Сравнив PM6006 с предшественником, мы обнаружили, что звучание стало заметно чище и плотнее, особенно в среднем диапазоне. Блюзовые инструменталы подаются увереннее, эпичные соло электрогитары отличаются более выраженной страстью и пафосом; Marantz четко прорисовывает тарелки, барабаны и сочные звуки бас-гитары.

Затейливые ритмы композиции La Fuente Del Ritmo из альбома Caravanserai восхищают эффектным сплетением джаза и сальсы, безумные партии гитары и необычные ритмические структуры барабана конга обретают смысл; Marantz подчеркивает присущую произведению музыкальность – и лишь при повышении громкости немного теряется четкость.

Песня Dark As A Dungeon в исполнении Вилли Нельсона в формате 24/96 с коаксиального входа демонстрирует звуковые таланты PM6006 и способность к воссозданию разнообразных текстур. Банджо и типичный кантри-вокал Нельсона передаются точно и объемно; Marantz рисует безмятежную звуковую картину, как нельзя лучше подходящую к песне.

Единственное потенциальное затруднение для PM6006 заключается в том, что новый ценник делает его прямым конкурентом Cambridge CXA60 за 69 990 руб. Энергичность, плотность и детальность последнего более чем оправдывают разницу в цене.

Сохранив список подключений предшественника – четыре линейных входа, фонокорректор, 6,3-миллиметровый выход для наушников, сквозной канал и один коаксиальный вход – новый Marantz дополняет их поддержкой форматов до 24 бит/192 кГц; добавочный оптический вход пригодится тем, кому требуется подключить к усилителю и Hi-Fi-систему, и компоненты домашнего кинотеатра.

Не дождались

Однако это не тот дополнительный цифровой вход, на который мы надеялись. В обзоре прошлой версии мы писали, что не помешал бы USB-порт для подключения ноутбука; увы, его нет и сейчас. Можно воспользоваться оптическим входом и адаптером, но это все-таки не лучший вариант.

PM6006 не революционная новинка, тем не менее он отлично подойдет для системы начального уровня. Однако у него есть сильнейший конкурент – Cambridge CXA60.

ОЦЕНКА:

Звук:

Конструкция:

Оснащенность:

Вердикт

Еще один отличный бюджетный усилитель Marantz, которому немного не хватает цифровых функций.

Победитель теста

Cambridge CXA60 — 69 990 ₽

Как бы ни был хорош PM6006, достоинства CXA60 более чем оправдывают разницу в цене.

Среди производителей Hi-Fi-усилителей мало кто может похвастаться таким богатым наследием, как Cambridge и Marantz . Моноусилители были первыми продуктами обеих компаний в 50-х и 60-х годах соответственно. Полвека спустя оба бренда по-прежнему процветают, выпуская исключительно успешные и популярные модели.

Marantz PM6006 прибавил в чистоте и плотности по сравнению с предшественником, PM6005; звук очень мягкий, проработанный и сбалансированный.

Cambridge CXA60 впечатляет еще больше. Обе модели почти идентичны по числу аналоговых и цифровых входов и поддерживают Hi-Res-аудио до 24 бит/192 кГц. Оснащенностью они уступают более дорогим конкурентам; если вам нужен USB-порт типа B для подключения ноутбука, придется ориентироваться на Cambridge CXA80, Cyrus ONE или Audiolab M-ONE.

В сегодняшнем сравнении Cambridge вырывается вперед за счет более мощного, энергичного и выразительного звука. Ему успешнее, чем Marantz, удается «прокачать» колонки более высокой ценовой категории – такие как Revel Concerta2 M16 за 74 140 руб. Собственно, этого и следовало ожидать от более дорогого усилителя.

Marantz PM6006 отлично подойдет тем, кто выбирает первый или второй усилитель при строго ограниченном бюджете. В его активе – высокая оснащенность и характер звучания, позволяющий легко подобрать партнеров. Тем не менее Cambridge берет верх как по абсолютному качеству звучания, так и по соотношению цены и качества.

Сравнение характеристик

Подготовлено по материалам журнала "WHAT HI-FI?", март 2017 г. www.whathifi.ru