О звуке простыми словами42Производители Hi-Fi.
Истории и интервью111Репортажи с заводов65Репортажи с Hi-Fi выставок69"Сделай сам"44Готовые проекты Аудиомании42Пресса об Аудиомании50Видео494Фотогалерея100Интересное о звуке804Новости мира Hi-Fi2545Музыкальные и кинообзоры616Глоссарий
Сейчас в продаже
Astell&Kern
C момента основания компании в 1999 году, продукция iriver выигрывала в следующих номинациях: BusinessWeek за лучший продукт, CES за инновации, CNET за лучший MP3 плеер, Edison за инновации, Hong Kong Choise Magazine за лучший MP3 плеер; получила награды Japan Good Design, International Design, iF Product Design и многие другие.
Подробнее о бренде Astell&KernОбзоры товаров под маркой Astell&Kern (60)Официальный сайт Astell&Kernhttps://www.astellnkern.com
Портативный High End: плеер Astell&Kern SP3000 с наушниками Astell&Kern Pathfinder / avreport.ru
Тестовый обзор портативного аудиокомплекта, состоящего из проигрывателя Astell&Kern SP3000 и внутриканальных наушников Astell&Kern Pathfinder
Корейский бренд Astell&Kern (AK) давно и прочно зарекомендовал себя как ведущий мировой производитель портативной аудиотехники. Не сказать, что у компании совсем нет конкурентов, но если учесть историю, опыт, широкий модельный ряд и высокие темпы его обновления, то тягаться с AK сложно. При этом компания не гонится за массовостью продаж, не работает в бюджетном сегменте и предпочитает делать продукцию пусть и недешевую, но качественную. Особенно сильны позиции бренда на рынке портативных проигрывателей. Если меломану нужен высококлассный плеер, то модели от AK наверняка будут одними из главных кандидатов на покупку.
В сегодняшнем обзоре мы расскажем читателю о системе, состоящей из плеера и наушников, которую сложно назвать иначе как портативный High End. В нее вошел топовый, самый совершенный проигрыватель бренда AK SP3000 и почти топовые (вторые сверху) внутриканальные наушники AK Pathfinder. Стоимость комплекта соответствует его статусу – суммарно более полумиллиона рублей, что лишний раз подчеркивает ценность (во всех смыслах) продукции бренда.
Astell&Kern SP3000: дизайн и конструкция
Как старший проигрыватель модельного ряда, AK SP3000 возглавляет «ультимативную» серию проигрывателей A&ultima. Не изменяя фирменным традициям, плеер поставляется в коробке черного цвета. Еще несколько лет назад, когда во флагманах линейки ходил плеер SP1000, внутри черной картонной оболочки прятался деревянный ларчик, но теперь от него решили отказаться. В компании с проигрывателем идут несколько защитных пленок для разных граней прибора, USB-кабель, салфетка из микрофибры и темно-зеленый чехол из натуральной кожи, выделанный именитой французской компанией ALRAN, которой, кстати, в этом году исполняется 120 лет.
портативный проигрыватель Astell&Kern SP3000; геометрический узор на задней панели; чехол из натуральной кожи в комплекте; плеер в чехле (вид спереди); плеер в чехле (вид с обратной стороны)
Дизайн самого проигрывателя – без неожиданностей, во всяком случае, манера его исполнения хорошо знакома по другим проигрывателям бренда: увесистый брусочек с металлическим корпусом, прямые углы лицевой панели, слегка выступающие граненые бока, карбоновое покрытие задней панели с геометрическим рисунком. Корпус плеера изготовлен из высококачественной нержавеющей стали марки 904L и отполирован. Можно выбрать один из двух вариантов отделки: серебристую или черную. В первом случае – это естественный металлический блеск, во втором – вороненая сталь. По сравнению с предшественниками, плеер еще немного потяжелел и весит уже почти полкило (493 г.). Кроме того, он немного укрупнился – 139.4 x 82.4 x 18.3 мм (ВхШхГ). Габариты и вес устройства уже трудно считать оптимальным карманным форматом, ему бы какую-нибудь «кобуру» для крепления на поясе или подмышкой. С другой стороны, все более внушительные физические параметры устройства объяснимы: весь фасад занимает увеличенный относительно предшественников сенсорный дисплей с диагональю 5.5 дюймов и полноценным разрешением Full HD (1080 x 1920 пикселей), а питает устройство встроенная литий-полимерная батарея емкостью около 5050 мА·ч.
Понятное дело, управляется проигрыватель, в основном, сенсорным образом, но кое-какие реальные элементы, которые можно нажать или покрутить, еще остались. Три кнопки на левом боку отвечают за операции с треками (вперед, назад и пауза/воспроизведение). Справа размещена красиво выточенная ручка-кнопка. Ее основание подсвечивается светодиодом, который меняет цвет в зависимости от разрешения воспроизводимой музыки. Если подсветка утомляет, ее можно отключить. Сверху размещаются сразу 3 гнезда для подключения наушников, совмещенные с аналоговыми линейными и цифровыми оптическими выходами: разъем для 3.5-мм штекера – несимметричный выход, два других разъема – 2.5 мм и 4.4 мм – это симметричные (балансные) выходы. На нижней панели расположены порт USB и слот для карты памяти micro SD емкостью до 1 ТБ. Съемная карта совместно с внутренней памятью прибора (256 ГБ) потенциально могут вместить фонотеку на несколько тысяч часов прослушивания музыки в CD-качестве.
задняя панель плеера заметно "зеркалит", а полированная поверхность корпуса имеет "текучий" вид с контурами, растворяющимися в свете; три кнопки навигации по трекам (легко нажимаются сквозь кожаный чехол); три выхода на наушники на верхнем торце устройства; порт USB и слот карты памяти на нижнем торце;
А теперь заглянем внутрь проигрывателя, тем более что некоторые решения инженеров Astell&Kern уникальны для портативных проигрывателей. Операционная система AK SP3000 работает на 8-ядерном процессоре Qualcomm Snapdragon 6125, используя 8 ГБ оперативной памяти DDR4. Собственно благодаря процессорному модулю графика обрабатывается быстро и плавно, переключение между страницами в меню проходит без задержек. В целом на процессор завязаны все рутинные операции, включая поддержку беспроводной передачи данных по Wi-Fi и Bluetooth 5.0. Кстати, поддерживаемый плеером вариант Bluetooth умеет работать с улучшенными протоколами AptX HD и LDAC.
Спрятав процессор в один модуль, производитель сэкономил место для звуковой схемы, которая построена согласно философии чистейшего аудио-пуризма. Вся архитектура в целом получила названия Teratone Alpha, представляя комплексный подход к строительству аудиопроигрывателя, начиная от блока питания с минимальными шумами и максимально точного преобразования цифры в аналог до усилителя с минимальными искажениями звука.
Задачу цифро-аналогового преобразования в AK SP3000 выполняет не один чип, не два и даже не четыре… В схеме задействованы сразу 6 передовых чипов (HEXA-Audio Circuitry), изготовленных японской компанией AKM, причем преобразование разбивается на два этапа. На первом сигнал обрабатывается дельта-сигма модулятором AK4191EQ с повышенной передискретизацией и мультибитовым цифровым выходом. Далее на этапе преобразования в аналог в дело вступают чипы последнего поколения AK4499EX. Примененная архитектура позволяет лучше разделить схемы цифровой и аналоговой обработки сигнала, уменьшив их интерференцию, и добиться в итоге рекордного для портативных проигрывателей показателя отношения сигнал/шум в 130 дБ. Проигрыватель прекрасно подготовлен для воспроизведения записей в высоком разрешении, поддерживая форматы PCM с разрешением до 32 бит / 768 кГц и DSD с дискретизацией до 22.4 МГц (DSD512).
произведение промдизайна выточенная ручка-кнопка: красная подсветка - разрядность записи 16 битов; зеленая подсветка - разрядность записи 24 бита; синяя подсветка - разрядность записи 32 бита; пурпурная подсветка - запись DSD
Еще одно новшество AK SP3000 – полное разделение как цифровой, так и аналоговой частей несимметричной и балансной схем. Для каждой части применяются отдельные тройки чипов AKM и свои операционные усилители в выходном каскаде (технология Independent Dual Audio Circuitry). Чтобы еще больше снизить помехи в сигнальных цепях, весь аудио-блок проигрывателя заключен в экранирующую металлическую «рубашку», покрытую для лучшей проводимости тонким слоем очищенного серебра. По мощности выходного сигнала AK SP3000 слегка выигрывает у своего предшественника SP2000, выдавая 3.3 В (RMS) с несимметричного выхода и 6.3 В (RMS) с балансного. Справедливости ради заметим, что усилитель AK SP3000 все же делался не для максимальной выходной мощности. У него, к примеру, нет разных режимов усиления, которые имеются у портативных устройств Astell&Kern из семейства KANN.
Astell&Kern SP3000: функции и настройки
К новому дисплею программисты Astell&Kern создали улучшенный графический интерфейс, который стал более симпатичным, функциональным и информативным. Однако общая идеология интерфейса осталась прежней, пользователь, знакомый с прошлыми версиями, без особых усилий освоит и новую.
Декодер AK SP3000 воспроизводит большинство популярных форматов музыкальных записей: wav, flac, wma, mp3, ogg, ape, aac, alac, aiff, dff, dsf, msq, из относительно распространенных не распознавая только формат wv. И наконец-то в интерфейсе появилась возможность свободно пользоваться файлами разметки cue. Ну как свободно? Файловый менеджер интерфейса их по-прежнему не видит, но на странице альбомов появилась отдельная «вкладка», куда операционная система проигрывателя помещает найденные cue в виде готовых списков воспроизведения.
слева-направо: стартовая страница, страница загрузки интернет-сервисов, визуализация регулятора громкости; слева-направо: содержимое альбома с мини-проигрывателем, экран проигрывателя, картинку обложки можно увеличить; слева-направо: категории сортировки музыки, сортировка по названиям треков, сортировка по альбомам; слева-направо: панель быстрого доступа, первый экран страницы настроек (настроек много, их можно долго перематывать вниз), выбор опций для быстрого доступа; слева-направо: эквалайзер, продвинутый эквалайзер, инструмент Crossfeed; слева-направо: выбор цифрового фильтра, редактирование тегов, пример поиска по альбомам
Функционал портативных проигрывателей из линейки A&ultima и раньше впечатлял, но нет пределов совершенству – всегда найдется что добавить. Музыку плеер воспроизводит из внутренней памяти, из подключенной карты памяти, из источников в локальной сети, а также из интернет-сервисов, предлагая большой список соответствующих приложений: Tidal, Spotify, Amazon Music, Qobuz, Deezer и др. Из нового особо выделим поддержку сетевой аудиофильской платформы Roon и приложения RoonArc. Подобно предшественникам допускается использование проигрывателя в качестве источника звука и ЦАПа с линейным или цифровым оптическим выходом. Подключенный к компьютеру плеер может работать как USB-ЦАП или же подавать по USB «цифру» на сторонний конвертер (нужен кабель OTG). Про Bluetooth и Wi-Fi мы уже говорили, дополнительно отметим лишь поддержку 5-гигагерцовой беспроводной сети. Наряду с уже известным инструментом AK Connect, который обеспечивает функцию потокового проигрывателя из разнообразных источников в локальной сети, в списке возможностей AK SP3000 появилась новая программа AK File Drop – инструмент для загрузки или отправки файлов по протоколу FTP между проигрывателем и локальными компьютерами/смартфонами.
Для индивидуальной настройки звука пользователь может воспользоваться фирменным многополосным эквалайзером с двумя режимами: в первом можно задать кривую АЧХ по частотам и амплитудам, во втором (улучшенном) пользователю кроме частот и амплитуд предлагается контролировать еще и добротность. Но эквалайзер был и раньше, а появились ли в новом интерфейсе другие инструменты коррекции звучания? Да, появились, причем сразу несколько. Во-первых, пользователь может применить один из 6 цифровых фильтров. Во-вторых, включить функцию цифрового ремастеринга (Digital Audio Remaster), которая выполняет повышающую передискретизацию звуковых данных, превращая их либо в PCM высокого разрешения (352.8 или 384 кГц), либо в DSD (128 или 256). Итоговые частоты дискретизации зависят от исходного разрешения записи, но формат на выходе – PCM или DSD – пользователь выбирает сам. Также полезной может быть функция Crossfeed (подмешивание каналов с временной задержкой), предназначенная для формирования более естественной музыкальной сцены. Инструмент имеет 2 предустановленные программы и три изменяемых параметра для создания пользовательских программ.
Наушники Astell&Kern Pathfinder
Для выпуска наушников под своей маркой, Astell&Kern регулярно использует опыт других производителей, специализирующихся именно на этом сегменте рынка аудиотехники. Вот и наушники Pathfinder являются плодом кооперации Astell&Kern с американской компанией Campfire Audio. Модели Pathfinder относятся к типу внутриканальных наушников, традиционно применяющих арматурные излучатели. Конструкция Pathfinder также не обошлась без излучателей данного типа, однако в целом наушники устроены куда хитрее, и правильно их называть гибридными – в них помимо арматурных драйверов применены динамические головки. Однако не будем забегать вперед.
в оформлении AK Pathfinder присутствуют знакомые по проигрывателям бренда мотивы треугольных граней; наушники сделаны в черно-серебристой гамме из алюминия и нержавеющей стали; AK Pathfinder - плод сотрудничества Astell&Kern и американской компании Campfire Audio; главная изюминка комплектации AK Pathfinder - три сменных кабеля в комплекте; кабели: один несимметричный и 2 балансных с разными штекерами, проводник - посеребренный медный литцендрат
Итак, наушники AK Pathfinder поставляются в небольшой картонной коробке... Разумеется, черной. Дизайн наушников, похоже, специально подбирался, чтобы наилучшим образом сочетаться с портативными плеерами Astell&Kern – здесь без труда прослеживаются мотивы треугольных граней на «чашках». Для отделки наушников применяется классическая гамма сочетания черного и серебристого цветов. Корпус наушников, разделенный на две части, фрезеруется из алюминия на высокоточном станке с программным управлением. Наружу звук ведет носик-волновод, сделанный из нержавеющей стали и тщательно отполированный вручную мастерами Campfire Audio. Упомянутая ранее наружная «чашка», также изготовленная из нержавейки, имеет вид «горного пика» с 6 неравными по площади брашированными гранями, создающими причудливую игру света и тени. Акустические разъемы MMCX выполнены из стойкого к коррозии сплава бериллия и меди.
В корпус каждого из Pathfinder упакованы 5 излучателей, включенных в 3-полосную конфигурацию кроссовера. В диапазоне ВЧ работает пара балансных арматурных драйверов, корпуса которых сделаны по технологии T.A.E.C. (Tuned Acoustic Expansion Chamber). Среднечастотный диапазон озвучивает уникальный на сегодняшний день арматурный драйвер с двумя диафрагмами, недавно разработанный компанией Knowles и впервые примененный именно в моделях Pathfinder. Каждая из диафрагм помещена в собственный отсек, но управляются обе одной звуковой катушкой. Такой подход экономит пространство, практически удваивая звуковую мощность драйвера. Нижний частотный диапазон взяли на себя два динамических драйвера с 10-мм диффузорами. Их особенность – размещение в патентованной, напечатанной на 3D-принтере, круговой акустической камере с воздушной вентиляцией (технология Radial Venting Acoustic Chamber).
В комплекте поставляются разнообразные аксессуары, в особенности порадовали сразу три акустических кабеля – ровно по числу и по типам выходов у проигрывателя AK SP3000. Все кабели имеют плоскую форму и выполнены из посеребренного медного литцендрата. Один из них (несимметричный) имеет 3-контактный штекер диаметром 3.5 мм. Два других – балансные: первый оснащен 4-контактным штекером на 2.5 мм, второй – 5-контактным штекером на 4.4 мм. Кроме кабелей в «пакет» поставки входят: кожаный чехол, две матерчатые сумочки, щеточка для чистки и 10 сменных насадок – 5 пар силиконовых амбушюр производства Final Audio, 3 пары силиконовых амбушюр с увеличенной апертурой и еще 2 пары амбушюр из вспененной резины.
Впечатления
Сам по себе флагманский проигрыватель AK SP3000 дает образцово нейтральный звук: открытый, очень детальный и естественный. Проигрыватель не имеет жанровых предпочтений, не дает каких-то собственных интерпретаций звука, не добавляет в звук посторонних эффектов и окрасок, проявив себя как предельно аккуратный и честный исполнитель. С наушниками, тяготеющими к мониторному стилю (мы пробовали AKG K712 Pro), и воспроизведение было соответствующим, ровным и рафинированным. Так что итоговую манеру звучания портативной аудиосистемы с AK SP3000 будут едва ли не полностью определять наушники, в нашем случае – AK Pathfinder.
Так как в комплектацию AK Pathfinder входят разные кабели для симметричного и балансного подключения наушников, а проигрыватель оснащен всеми нужными выходами, у нас была возможность проверить разные способы соединения, чем мы с удовольствием воспользовались. Сразу заметим, что в отличие от проигрывателя, манера звучания AK Pathfinder не столь строга и нейтральна, но в этом нет ничего плохого. По несимметричному выходу тандем AK SP3000 + Pathfinder звучал довольно живо и энергично, демонстрируя небольшие акценты на краях частотного спектра. Бас здесь очень красив, отличается хорошей плотной подачей, натуральной фактурой и очень солидной глубиной. Обычно наушники-вставки звучат на басах заметно скромнее и суше, но здесь надо напомнить, что Pathfinder – не традиционные арматурные вставки, а «гибриды», в которых низы озвучиваются динамическими головками, потому и бас наушники дают более полновесный. Дисканты аудиосистема отрисовывала ясно и четко, отлично обрабатывая длинные шлейфы тарелок и перкуссий. Пожалуй, местами яркость верхов получала избыточный блеск, но таков уж характер наушников. Кому-то это свойство Pathfinder наоборот придется по вкусу из-за жизнерадостного настроя, тем более что блеск и острота дискантов ничуть не мешает их прекрасной детализации. А вот середина частотного спектра воспринималась ровной и нейтральной, отступая по сравнению с басом и верхом немного назад. Возможно поэтому музыкальная сцена, показывающая отличное разделение образов, казалась в большей степени широкой, нежели глубокой.
Подключение наушников AK Pathfinder к проигрывателю AK SP3000 балансным кабелем ожидаемо изменило воспроизведение к лучшему. Но, что любопытно, улучшились не просто нюансы звучания, изменился и сам стиль. Бас прибавил в контроле с некоторым ускорением атаки. Нижний бас, показывавший до этого небольшую рыхлость, прибавил в четкости рельефа. Верх, по-прежнему чуть обостренный и с ярким блеском, стал более гладким и воздушным. Но больше всего изменилась манера подачи среднечастотного диапазона. С одной стороны середина стала менее нейтральной, слегка передвинув фокус по частотной шкале вверх, что вылилось в чуть лучшую артикуляцию струнных, медных духовых и женского вокала. С другой стороны солирующие образы выдвинулись вперед, обвернувшись красивыми ореолами света. Тембровая палитра стала более насыщенной. Музыкальная сцена сильно прибавила в глубине, притом что дальние планы сохранили отменную прорисовку. И в целом воспроизведение стало более теплым и темпераментным.
По жанрам, на наш взгляд, у аудиосистемы AK SP3000 + Pathfinder пристрастий нет, она показала себя хорошим универсалом, отлично справляющимся с любым музыкальным материалом. Отчасти ей могут быть противопоказаны записи с изначально резким верхом, этот факт аудиосистема вниманием не обойдет, смягчать не будет, а даже подчеркнет.
И последнее, на одной зарядке аудиосистема AK SP3000 + Pathfinder держалась часов 10 (при балансном подключении наушников), при подключении несимметричным кабелем аудиосистема способна проработать на несколько часов дольше.
Выводы
Тандем из проигрывателя AK SP3000 и внутриканальных наушников AK Pathfinder – это элитная портативная аудиосистема без слабых мест и жанровых предпочтений. Особо отметим богатейший функционал проигрывателя, его увеличенный экран с разрешением Full HD и улучшенный графический интерфейс. Недостатком же этой замечательной аудиосистемы можно считать лишь ее высокую стоимость.
Технические характеристики
Модель | портативный проигрыватель Astell&Kern SP3000 |
Корпус | нержавеющая сталь |
Дисплей | 5.46", Full HD, 1080 х 1920, сенсорный |
Форматы аудио | wav, flac, wma, mp3, ogg, ape, aac, alac, aif, dff, dsf, mqa |
Источники воспроизведения | встроенная память, карта micro SD, компьютеры, гаджеты или NAS в локальной сети, интернет-сервисы, компьютер (как USB-ЦАП) |
Декодирование | PCM: 8, 16, 24, 32 бит / 8-768 кГц; DSD: 64, 128, 256, 512 |
Процессор | 8-ядерный Qualcomm Snapdragon 6125 |
ЦАП | 2х AKM AK4191 + 2х AKM AK4499EX |
Неравномерность АЧХ (дБ) | ±0.017/0.021 (несимм./симм., 20-20k Гц); ±0.022/0.031 (несимм./симм., 20-70k Гц) |
THD+Шум (%) | 0.0006/0.0004 (несимм./симм., 1 кГц) |
Сигнал/шум (дБ) | 126/130 (несимм./симм., 1 кГц) |
Перекрестные помехи (дБ) | -136/-145 (несимм./симм., 1 кГц) |
Интермодуляционные искажения (%) | 0.0007 (800 Гц и 10 кГц - 4:1) |
Джиттер | 25 пикосек. |
Джиттер опорных тактовых импульсов | 200 фемтосек. |
Цифровой Вход | USB 3.0 C-типа |
Цифровой Выход | оптический SPDIF (через разъемы наушников), USB (OTG) |
Аналоговый выход | линейный (сим. и несим. через разъемы наушников) |
Выход наушников | 3.5мм (0.7 Ом) / 2.5 мм (1.7 Ом) / 4.4 мм (1.6 Ом) |
Вых. уровень (RMS) | 3.3 В (несимм.), 6.3 В (симм.) |
Wi-Fi | 802.11 a,b,g,n,ac (2,4 / 5 ГГц) |
Bluetooth | V5.0 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC) |
Память | 256 ГБ встроенная, слот MicroSD до 1 Тб |
Драйвера для ОС | Windows 8,10,11(32/64 bit) / MAX OS X 10.7 |
Батарея | 5050 мА*ч (3.8 В), литий-полимерная |
Зарядка | быстрая: 3.5 ч. - 9В/1.67А; норм. - 5 ч. - 5В/2А |
Габариты ВхШхГ (мм) | 139.4 x 82.4 x 18.3 |
Вес (г) | 493 |
Модель наушников | Astell&Kern Pathfinder |
Тип наушников | внутриканальный |
Излучатели | ВЧ: 2x сбалансированные арматурные + T.A.E.C. СЧ: 1х сбалансированный арматурный ‘Dual-Diaphragm’ от Knowles НЧ: 2х динамические (10 мм) + Radial Venting Technology |
Частотный диапазон (Гц) | 5-20k |
Импеданс (Ом) | 6.2 (1 кГц) |
Чувствительность (дБ)/1 мВт | 94 (1 кГц, 13.49 мВ rms) |
Искжения (%) | <1 |
Тип разъема | MMCX |
Сменные амбушюры | 5х силиконовые от Final 3х силиконовые с увеличенной апертурой 2х из вспененной резины |
Акустический кабель | 3х проводники из посеребренного медного литцендрата; 3.5-мм (3-контактный) / 2.5-мм (4-контактный) / 4.4-мм (5-контактный) |
Подготовлено по материалам портала "Avreport.ru", март 2023 г. www.avreport.ru