Коаксиальный динамик это по сути типовая комбинация СЧ/НЧ и твиттера, только в одном корпусе, но с раздельными клеммами, соответственно и подключение коаксиального динамика делается так же как и классической ситуации из двух раздельных головок. Для СЧ/НЧ звена нужен свой фильтр и для ВЧ звена так же нужен свой фильтр, фильтры естественно необходимо рассчитать на основании некоторого кол-ва измерений (а не даташитов) различных параметров, просто так взять и припаять первый попавшийся фильтр нельзя, такая система будет работать не правильно. Порядок фильтров и номиналы его элементов так же выбираются исходя из измерений, ведь нужно не только АЧХ подогнать, нужно ведь ещё позаботиться что бы фазы (это не +/- динамика) правильно стыковались, где то горбы убрать, где то провалы поднять, соответственно фильтр запросто может оказаться куда сложнее чем Вы предполагаете.